| O que posso dizer? Acho que sim amuleto da Sorte. | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن اقول أعتقد بأنك تعويذة الحظ |
| Parece que, afinal, não precisaram do amuleto da sorte. | Open Subtitles | يبدو أنكم لم تحتاجوا تعويذة الحظ بالنهاية |
| A Glory tinha uma jóia que ela usava sempre. Como um amuleto. | Open Subtitles | " قلوريا " كانت دائماَ ترتدي ذلك الحلي مثل تعويذة الحظ الجيد |
| Sr. Chompers, a nossa querida mascote da equipe de natação, desapareceu. | Open Subtitles | السيد شامبروز مدرب فريق السباحه فقد تعويذة الحظ |
| Lembrei-me da mascote quando vi o boné dele. | Open Subtitles | لقد تذكرت تعويذة الحظ تلك عندما رأيت قبعته |
| São uns amuletos, uns talismãs para vos proteger do azar. | Open Subtitles | التعويذة تعويذة الحظ لحمايتك |
| Eu sei, Michael. Já sou crescida. - Não preciso de amuletos. | Open Subtitles | أعلم, (مايكل) أنا فتاة كبيرة الأن، ولا أحتاج إلى تعويذة الحظ الجيد |
| Isto é um amuleto para dar sorte. | Open Subtitles | هنا. إنها تعويذة الحظ السعيد |
| - Um amuleto para dar sorte. | Open Subtitles | - تعويذة الحظ |
| Ouça. O rinoceronte vermelho é a mascote de uma equipa de rugby australiano. | Open Subtitles | اسمعي، الأنف القرمزي هُو تعويذة الحظ لفريق رُكبي أسترالي. |
| Todas querem ir para casa com a mascote. | Open Subtitles | الجميع يريد الذهاب لمنزل تعويذة الحظ |
| Ontem à noite, a nossa mascote fez uma aparição não autorizada no centro comercial local. | Open Subtitles | في الليلة الماضية، تعويذة الحظ ظهرت في مكانٍ غير مصرّح لها ...في المجمع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 