عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعويض الوقت الضائع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
recuperar o tempo perdido
| Conseguimos recuperar o tempo perdido? Há homens a morrer no forte. | Open Subtitles | هل بامكاننا تعويض الوقت الضائع الناس تموت في الحصن. |
| Mas estou pronta para recuperar o tempo perdido. | Open Subtitles | لكن انا مستعده لـ تعويض الوقت الضائع . |