عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تغرق السفن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
afundam navios
| Sim, porque, como se diz. Lábios frouxos, afundam navios. | Open Subtitles | نعم، لأنه، كما تعلمون، الشفاه فضفاضة، فإنها تغرق السفن. |
| Lábios frouxos, afundam navios. | Open Subtitles | الشفاه منزوع تفعل تغرق السفن. |
| Tempestades violentas afundam navios. | Open Subtitles | العواصف العنيفة تغرق السفن |