عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تغلقون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fechar
| Obrigado. Moan para ouvir-se que estão indo se fechar. | Open Subtitles | شكرا لك , و أنا اسف أنكم سوف تغلقون |
| Vão fechar e empilhar as caixas. | Open Subtitles | و تغلقون الصندوق وتقومون بتكديسهم |
| E estão a fechar as portas. | Open Subtitles | في الصحافة بعد، وها انتم تغلقون ابوابكم |