عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تغلقين عينيك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fechas os olhos
| O que acontece quando fechas os olhos? | Open Subtitles | مالذي يحدث لك ؟ عندما تغلقين عينيك ؟ |
| O que se passa contigo, Elly, quando fechas os olhos? | Open Subtitles | مالذي يحدث لك ؟ عندما تغلقين عينيك ؟ |
| Mais precisamente, quando fechas os olhos. | Open Subtitles | أعني، عندما تغلقين عينيك |