"تغلقي الهاتف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• desligues
• desligue
• desligares o telefone

Por favor, não desligues. Não desligues o telefone.
أرجوك لا تغلقي الهاتف لا تغلقي الهاتف

Espera, não desligues.
انتظري، لا تغلقي الهاتف

Jess, não desligues.
جس ، لا تغلقي الهاتف

Senhora? Senhora, por favor, não faça isso. Não desligue o telefone.
سيدتي، أرجوك لا تفعلي هذا، لا تغلقي الهاتف في وجهي.

Pela sua resposta imagino que tenho 30 segundos... - antes de desligares o telefone.
من إجابتكِ أعتقد أنني أملك 30 ثانية قبل أن تغلقي الهاتف.

Não desligues.
لا تغلقي الهاتف

Não me desligues na cara, Olivia.
لا تغلقي الهاتف بوجهي، يا (أوليفيا)

Michelle, por favor, não desligues.
(ميشيل)، رجاءً لا تغلقي الهاتف.

Não, Hannah, por favor, não desligues.
لا , (هانا) أرجوكِ لا تغلقي الهاتف

- Escute... não desligue, só um momento.
إسمعي، لا تغلقي الهاتف لثانية واحدة، ثانية واحدة

Vamos descolar, precisamos que desligue o telemóvel.
في الواقع، سنقلع قريباً لذا نحتاج منك أن تغلقي الهاتف

Disse-te para não desligares o telefone, Jenny. Pára!
-{\an3\pos(320,268)}(وطلبت منكِ ألا تغلقي الهاتف بوجهي (جين