عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تغير كل هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tudo mudou
| Mas esta é uma história sobre como tudo mudou num instante. | Open Subtitles | ولكن هذه القصة توضح كيف تغير كل هذا فى لحظة |
| Então, um dia, tudo mudou. | Open Subtitles | ثم في يوما واحد,تغير كل هذا. |