"تغييرات كبيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• grandes mudanças

Durante seu reinado, os dinossauros adaptaram-se a grandes mudanças.
خلال زمنها الطويل تطورت الديناصورات لتواكب تغييرات كبيرة

Descobrimos que pequenos ajustes podem levar a grandes mudanças.
ووجدنا أن تعديلات صغيرة يمكن أن تؤدي إلى تغييرات كبيرة.

Como sabem, a medicina sofreu grandes mudanças neste país.
كما تعلمون، مهنة الطب و عمل الطب كانت تحت تغييرات كبيرة في هذه البلاد

Até que nos pagues, trabalhas para mim. E vão haver grandes mudanças.
حتى تسدد الدين ستكون مسؤولاً أمامي وستكون هناك تغييرات كبيرة

Estou a ver grandes mudanças.
أرى تغييرات كبيرة، أيها القس. تغييرات كبيرة

Podemos assegurar com toda a certeza que haverá grandes mudanças na nossa cidade no próximo ano.
يمكننا أن نقول الآن أنه بنهاية العام القادم مدينتنا ستستقبل تغييرات كبيرة

Estamos a passar por grandes mudanças.
نحن الإثنان نعيش تغييرات كبيرة في حياتنا

grandes mudanças, empezamos a descobrir o potencial dentro o nosso.
تغييرات كبيرة نبدأ باإكتشاف إمكانيات داخل أنفسنا

Vão existir grandes mudanças.
أعني ,سيكون هناك تغييرات كبيرة هنا

E que grandes mudanças se avizinhavam.
وأن تغييرات كبيرة قادمون.

Vêm aí grandes mudanças."
"ستحل تغييرات كبيرة