| Passas o dia todo a escolher a roupa perfeita... e até mudas o teu penteado, apenas para que ele tenha um segundo olhar. | Open Subtitles | تقضين اليوم كله للبحث عن الزيّ المثالي تغيّرين تصفيفة شعرك حتى ينظرون إليك لثانية |
| Passou um mês, sempre que tento falar disso, mudas de assunto. | Open Subtitles | لقد مرّ شهر .. في كلّ مرة أحاول التحدث فيها عن الأمر تغيّرين الموضوع - لأنني لازلت أحاول تجاوز ذلك - |
| Acho que o Michael tem de ser mudado. Por que não o mudas? | Open Subtitles | أظن أن (مايكل) يحتاج لتغيير ملابسه لماذا لا تغيّرين له ملابسه؟ |
| mudas de ideias em relação a quê? | Open Subtitles | تغيّرين رأيك بأي شأن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 