| Podes explicar-me como retira 6 maças das 20 e chega a um total de 8 milhões e tal? | Open Subtitles | أتمكنكِ أن تشرح لي كيف يأخذ 6 تفاحات من 20؟ ويحصل على الرقم 8351624؟ |
| maças envenenadas, alteza. | Open Subtitles | تفاحات مسممة , سيدتي |
| - Que tal estas maças? | Open Subtitles | كيف تحبهم من تفاحات ؟ |
| Assim, o herói partiu para a décima primeira tarefa. Tinha de apanhar maçãs de ouro no jardim das ninfas Hespérides. | TED | ولذلك، فقد توجه البطل للقيام بعمله الحادي عشر، حيث يتطلب منه جمع تفاحات ذهبية من حديقة حوريات "هيسبيريدس". |
| Podem modificar culturas resistentes às secas e criar maçãs que não apodrecem. | TED | فهم يستطيعون الحصول على محاصيل مقاومة للجفاف، أو الحصول على تفاحات غير قابلة للتأكسد. |
| Tulsa, Cedar Rapids, os justiceiros, algumas maças estragadas, é tudo. | Open Subtitles | {\pos(190,240)} -المقتصون، تفاحات فاسدة.. |
| Tanto sono é sinal de maçãs envenenadas. | Open Subtitles | هذا القدر من النوم يشير إلى تفاحات مسمومة |
| Ari, Azad disse ao senhor Ali que roubaste novamente as maçãs dele. | Open Subtitles | آري , أزاد اخبر العم علي أنك سرقت تفاحات منه مرة أخرى ؟ |
| São algumas maçãs podres, "alguns soldados rebeldes.” | TED | ولكنه في بضع تفاحات فاسدة، هؤلاء الجنود المارقين." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 