عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفتح قلبك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
abres o teu coração
| A beleza que tu és quando abres o teu coração | Open Subtitles | جمال نفسك عندما تفتح قلبك |
| A beleza que tu és quando abres o teu coração | Open Subtitles | جمال نفسك عندما تفتح قلبك |
| A beleza que tu és quando abres o teu coração | Open Subtitles | جمال نفسك عندما تفتح قلبك |