عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفتقد أمها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tem saudades da mãe
| É apenas uma miudinha assustada, e tem saudades da mãe, tal como eu tenho da minha. | Open Subtitles | أنها فقط طفله خائفه وهيا تفتقد أمها مثل ما أفتقد أمي |
| Ela é uma miúda tão querida e tem saudades da mãe, e não sabe como falar com o seu pai. | Open Subtitles | تفتقد أمها وتجهل كيف تتواصل مع والدها |
| Enquanto a Hope continua a desenvolver-se. É óbvio que tem saudades da mãe. | Open Subtitles | "على حين تترعرع (هوب)، فمن الجليّ أنّها تفتقد أمها" |