عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفسديه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estragues tudo
-
estragaste
| - Não é fantástico? - Não estragues tudo. Vá lá, querida, não vás... | Open Subtitles | اليس هذا عظيم لا تفسديه |
| - Não estragues tudo. | Open Subtitles | لا تفسديه. |
| - Não, não estragaste nada. | Open Subtitles | ـ لا، لن تفسديه |
| - Não estragaste nada. | Open Subtitles | -أنتِ لم تفسديه . |