| Estou um tanto interessado em descobrir o que fazem aqui. | Open Subtitles | انا مهتم بأكتشاف ما تفعلوه هنا |
| Está no bloco operatório. Que é que estão a fazer aqui? | Open Subtitles | هي في جراحة ما الذي تفعلوه هنا يا أصدقاء ؟ |
| Saiam da minha floresta. Não têm nada a fazer aqui. | Open Subtitles | إخرجوا من غابتي لا يوجد لديكم ما تفعلوه هنا |
| O que é que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | مرحباً ، ما الذي تفعلوه هنا يا رفاق ؟ |
| Dou-te o telefone se me disseres o que estão aqui a fazer. | Open Subtitles | سأعطيك الهاتف إن أخبرتني بما تفعلوه هنا |
| O que está a fazer aqui em vez de estar no deserto à procura deles? | Open Subtitles | مالذى تفعلوه هنا بدلاً من أن تكونوا خلفهم فى الصحراء لجلب رؤوسهم ؟ |
| Que estão a fazer aqui? | Open Subtitles | ما اللذي تفعلوه هنا ؟ |
| O que é que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | مالذي تفعلوه هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 