| Está a torturar-se? É isso que está a fazer aqui? | Open Subtitles | أنتِ تعذبينَ نفسكِ هل هذا ما تفعلينهُ هُنا؟ |
| O que está a fazer viola a Lei dos Americanos com Deficiência. | Open Subtitles | ما تفعلينهُ يعتبرُ عنفًا مباشرًا ضدّ الأمريكين المعاقين حركيّا |
| O que está a fazer aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينهُ هنا؟ |
| O que tu estás fazendo aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينهُ هنا؟ |
| Que raio está a fazer? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينهُ, بحق الجحيم؟ |
| - O que raios está a fazer? - Nada. | Open Subtitles | - مالذي تفعلينهُ بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 