| O que raio fazes aqui? Não há necessidade para isso. | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ لا داعي لذلك |
| Que diabos fazes aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ |
| Que diabos fazes aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ |
| O que fazes aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ |
| Cat, o que fazes aqui? | Open Subtitles | كات, ما الذي تفعلينه هنا بحق السماء؟ |
| O que fazes aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ |
| O que fazes aqui? Como sabes onde moro? | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}ماالذي تفعلينه هنا بحق الجحيم كيف تعرفين اين اسكن |
| O que fazes aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا بحق اللعنة؟ |
| Mas que raio fazes aqui? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هنا بحق السماء؟ |
| - O que fazes aqui? | Open Subtitles | -ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ |
| Mas Frankie, o que raio fazes aqui? | Open Subtitles | بأي حال (فرانكي) ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ |
| - O que é que fazes aqui? | Open Subtitles | -مالذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ |
| Porra, Sookie. O que fazes aqui? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ |
| Que raio fazes aqui? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هنا بحق السماء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 