| Que fazes em casa? | Open Subtitles | ماذا تفعلين فى المنزل ؟ |
| O que fazes em Nova Iorque? | Open Subtitles | ماذا تفعلين فى نيويورك ؟ |
| Millie, o que fazes em Omaha? | Open Subtitles | ميلى ماذا تفعلين فى اوماها ؟ |
| O que estás a fazer no meio da rua? És parva, ou quê? | Open Subtitles | هل انتِ غبيه ، ماذا تفعلين فى منتصف الطريق ، هل انتِ حمقاء |
| Que estavas a fazer no armário? | Open Subtitles | ماذا تفعلين فى الخزانه؟ |
| O que fazes na rua a estas horas? | Open Subtitles | ماذا تفعلين فى وقت متأخر كهذا؟ |
| Rapariga, o que é que estás a fazer em minha casa? | Open Subtitles | ايتهاالفتاة,ماذا تفعلين فى منزلى؟ |
| Então, o que fazes em Paris? | Open Subtitles | ماذا تفعلين فى باريس؟ |
| O que fazes em casa? | Open Subtitles | هاى ماذا تفعلين فى البيت |
| O que estavas a fazer no cemitério? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين فى المقابر؟ |
| O que estavas a fazer no estacionamento? | Open Subtitles | وماذا كنت تفعلين فى الموقف ؟ |
| O que está a fazer no Castelo? | Open Subtitles | ماذا تفعلين فى القلعه؟ |
| Que fazes na rua a estas horas? | Open Subtitles | ماذا تفعلين فى مثل هذه الساعة المتأخرة؟ |
| O que estás a fazer em Cleveland? | Open Subtitles | ماذا تفعلين فى كليفلااند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 