عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفعلي الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazer agora
| Que gostavas de fazer agora, mais do que qualquer outra coisa? | Open Subtitles | لذا ماذا تريدين أن تفعلي الآن أكثر من أي شيء؟ |
| O que queres fazer agora? | Open Subtitles | ماذا تريدين أنْ تفعلي الآن إذاً؟ |
| - O que é que queres fazer agora? | Open Subtitles | مـاذا تريدين أن تفعلي الآن |
| Então, o que querem fazer agora? | Open Subtitles | ماذا تريدي أن تفعلي الآن ؟ |