"تفعل أى شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer qualquer coisa
• fez nada
• faças nada
• fazes nada

Com uma ignorante pode fazer qualquer coisa porque... não há respeito.
يمكنك تفعل أى شئ لشخص غبى لأنه لا يوجد إحترام

até vos faz matar uns aos outros ou fazer qualquer coisa assim tão baixa.
سَيَجْعلُك حتى تقتل واحداً آخر أَو تفعل أى شئ من المستوى المنخفض

Aquele espremedor de sumos pode fazer qualquer coisa.
هذة العصارة يمكنها أن تفعل أى شئ

Ela ainda não fez nada.
إنها لم تفعل أى شئ بعد..

- Ela não fez nada.
هى لم تفعل أى شئ على الإطلاق

Não, Tom, ouve-me. Não é. Por favor, não faças nada.
لا توم إسمعنى ليس كذلك أرجوك لا تفعل أى شئ

- Eu não sei... - Não! Não faças nada, deixa-me aqui!
لا , لا , لا تفعل أى شئ فقط إتركنى بمفردى

Foi o teu pai que morreu e tu não fazes nada para vingar a sua morte!
أنه كان والدك الذى تم قتله ولم تفعل أى شئ لتنتقم لقتله

Não fazes nada até eu te dar ordens.
انت لن تفعل أى شئ قبل ان أعطى انا الأوامر

- Mas ela não fez nada de errado.
-لكنها لم تفعل أى شئ خاطئ

Ela não fez nada.
لم تفعل أى شئ

Não faças nada sem eu falar com ele, está bem?
لا تفعل أى شئ حتى أتكلم معه ، حسناً ؟

Não faças nada que eu não fizesse.
لا تفعل أى شئ أنا لا أفعله

Não percebo porque não fazes nada!
أنا لا أفهم لماذا أنت لا تفعل أى شئ