عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفقدي السيطرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
percas o controle
-
perder o controlo
| Nunca percas o controle. | Open Subtitles | لا تفقدي السيطرة أبدا. |
| Mãe, nunca percas o controle! | Open Subtitles | أمي , لا تفقدي السيطرة أبدا! |
| Tu a cair, significa que estás ansiosa, estás com medo de perder o controlo. | Open Subtitles | سقوطكِ يعني قلقكِ أنتِ خائفة أن تفقدي السيطرة |
| 2 - Nunca perder o controlo. | Open Subtitles | ثانيا , لا تفقدي السيطرة أبدا. |