Não penses nisso, Karen. | Open Subtitles | لا تفكري في ذلك , كارين . عليكِ لقائها . |
Não digas e nem penses nisso. | Open Subtitles | لا تقولي ذلك ، لا تفكري في ذلك |
Pois, nem sequer penses nisso. | Open Subtitles | نعم ، اياك أن تفكري في ذلك حتى |
Não penses nisso. | Open Subtitles | لا تفكري في ذلك. مفهوم؟ |
Não penses nisso. | Open Subtitles | فقط لا تفكري في ذلك |
Não penses nisso. | Open Subtitles | لا تفكري في ذلك |
Não penses nisso. | Open Subtitles | لا تفكري في ذلك. |
Não penses nisso, querida. | Open Subtitles | لا تفكري في ذلك,حبيبتي |
Nem penses nisso. Poupa-me. | Open Subtitles | -إيّاك حتّى أن تفكري في ذلك . |
Não penses nisso. | Open Subtitles | -لا تفكري في ذلك . |