| Pensaste depressa, Falcão. Tiveste a ideia toda. | Open Subtitles | تفكير سريع , (فالكون) , كانت لديك الفكرة بأكلمها |
| "Bela manobra, Rocket." "Pensaste depressa, Rocket." | Open Subtitles | "مناورة رائعة يا (روكيت)" "تفكير سريع يا (روكيت)" |
| Bom trabalho com a porta, DeLuca. - Pensaste depressa. | Open Subtitles | (أحسنت صنعاً فيما يخص الباب يا (دي لوكا تفكير سريع |
| bem pensado tirar-lhe a cabeça. | Open Subtitles | تفكير سريع. - تشريح انها درء هذا القبيل. - بلى. |
| Foi muito bem pensado, Glenn. | Open Subtitles | كان هذا تفكير سريع جلين |
| Obrigado, Judy. Pensaste rápido. | Open Subtitles | شكراً لك يا جودي هذا كان تفكير سريع |
| Pensaste rápido. | Open Subtitles | تفكير سريع |
| Pensamento rápido. | Open Subtitles | انه تفكير سريع ومحترف . قبل قليل |
| "Pensamento rápido sem pensarem na sua própria segurança". | Open Subtitles | تفكير سريع وإنكار للذات ..... |
| - bem pensado, Herb. - Foi uma sorte. | Open Subtitles | تفكير سريع هيرب- لحسن الحظ- |
| - Foi bem pensado. - Sim. | Open Subtitles | --كان هذا تفكير سريع |
| Pensaste rápido ao anestesiar o Jayne. | Open Subtitles | تفكير سريع أعلى من (جين) |
| Foi um Pensamento rápido, Eddie. | Open Subtitles | هذا تفكير سريع يا (إدي) |
| Bom trabalho. Pensamento rápido, Holley. | Open Subtitles | أحسنتِ تفكير سريع (هولي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 