عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفلته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
largue
-
Segura-o
| E nunca o largue. Não cometa os mesmos erros que eu. | Open Subtitles | وألا تفلته أبدا، لا تقع في نفس خطئي |
| Não largue! | Open Subtitles | -لا تفلته |
| Segura-o. Aperta. | Open Subtitles | لا تفلته ، إضغط |
| Fica aí. Segura-o assim mesmo. | Open Subtitles | لا تفلته |