"تفهم ما أعنيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabes o que eu quero dizer
• percebes o que quero dizer

Tipo ela ainda tinha o anel de compromisso, se sabes o que eu quero dizer.
أنها لا زالت ترتدي خاتم الإلتزام إن كنتَ تفهم ما أعنيه ؟

É mais trabalho braçal do que teclas digitadas, se sabes o que eu quero dizer.
إنه عمل يعتمد على الحركة أكثر منه على الجلوس ان كنت تفهم ما أعنيه