عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقبلين الزواج بي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Casas comigo
-
Queres casar comigo
-
Casas-te comigo
-
Casarias comigo
-
casa comigo
-
casar-te comigo
| Então, Casas comigo? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي إذن؟ |
| Casas comigo? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Casas comigo? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Queres casar comigo? | Open Subtitles | لكن وما المانع ؟ هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Casas comigo? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي... |
| Diana Casas comigo? | Open Subtitles | ...(ديانا) هل تقبلين الزواج بي... |
| Queres casar comigo? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Queres casar comigo ? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| - Emma Borden, casa comigo? | Open Subtitles | -إيما بوردن) هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Genevieve, queres casar-te comigo? | Open Subtitles | ولكنك قمت بعلاج قلبي هل تقبلين الزواج بي يا (جانفييف)؟ |