"تقتربي من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• longe do
• perto da
• aproximar
• te aproximes da

Mas, por agora, fica longe do Jason DiLaurentis.
ولكن في الوقت الحالي لا تقتربي من (جيسون ديلورنتس)

Mas, por agora, fica longe do Jason DiLaurentis.
ولكن في الوقت الراهن لا تقتربي من (جيسون ديلورنتس)

Se prometer ficar longe do Jason.
(إن وعدتيني ألا تقتربي من (جيسون

Tu não vais chegar perto da casa humana, certo?
لنّ تقتربي من بيت البشر، هلاّ فعلتِ ذلك؟

Não se devem aproximar de ninguém que tenha estado exposto, pelo menos, durante uns tempos.
لا تقتربي من أحد قد يكون مصاباً ليس قبل فترة قصيرة على الأقل

Doce, não te aproximes da janela.
بنيّتي، لا تقتربي من النافذة ذات الشجرة

Fica longe do Liam.
(فقط إياك أن تقتربي من (ليام

Delphine, podes usar-me, está bem, mas não chegues perto da menina.
لا بأس بذلك، لكن لا تقتربي من تلك الفتاة الصغيرة.

E não muito perto da árvore. Não gosto das formigas. Olá.
لا تقتربي من الشجرة فأنا لا احب النمل مرحبا هل رأيت ادوارد؟

Pensou mesmo que se poderia aproximar da minha mulher, e que eu não iria descobrir?
هل اعتقدتِ حقا بأنك تستطيعين ان تقتربي من زوجتي بدون ان اعرف ؟

Nem penses em entrar. Não te vais nem aproximar.
لا يمكنك الدخول لا يجب أن تقتربي من هنا

Não te aproximes da Zelly...
أنت لن تقتربي من زيلي

Mesmo que não acredites em mim, por favor, não te aproximes da Leah e do Nicky.
حتى لو أنك لا تصدقيني، أرجوك، لا تقتربي من (ليا) و(نكي)