"تقتلينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• matar-nos
• nos matar
• nos mates

Abby, isto já se arrasta há demasiado tempo. Se te negares a dar a ordem para começar o Êxodo, vais matar-nos a todos.
إذن لم تعطي الأمر ببدأ الرحيل، فأنتِ تقتلينا

Sua cabra estupida! Está a matar-nos!
أنتي كلبة غبية أنتي تقتلينا

Nunca irás matar-nos a todos.
لن تقتلينا جميعاً أبداً.

Ele deu-te três pequenas cargas para nos matar.
لقد أعطاكِ ثلاث قنابل صغيرة كي تقتلينا.

Pára! Tu vais nos matar!
توقفى , سوف تقتلينا

Oh, por favor, não nos mates!
ارجوكِ لا تقتلينا ! ِ

Não vais matar-nos com a bomba.
-كلا، أنت لن تقتلينا بهذه القنبلة

Rainha Kwenthrith, seria imprudente nos matar.
مولاتي (كوينثرث)، سيكون من الحماقة أن تقتلينا.

Não nos mates!
لا تقتلينا

Por favor, não nos mates!
لا تقتلينا