| Fez algum progresso com a vacina solar? | Open Subtitles | هل وصلت إلى أي تقدم مع اللقاح الشمسي؟ |
| Algum progresso com a sua amiga? | Open Subtitles | هل هناك تقدم مع تلك السيدة , صديقتك ؟ |
| Algum progresso com o Conrad? | Open Subtitles | هل من تقدم مع كونراد |
| Algum progresso com o Caleb? | Open Subtitles | مرحبا . أي تقدم مع كالب ؟ |
| Diz-se que estão a fazer progressos com protestantes do meu país. | Open Subtitles | يقولون ان وفدك يحرز تقدم مع امتي البروستاتيه |
| Também fizemos progressos com nobres católicos. | Open Subtitles | لقد حققنا تقدم مع النبلاء الكاثلوكيين ايضا |
| - Então, alguma progresso com a Sara? | Open Subtitles | اذا، أي تقدم مع سارة؟ |
| Algum progresso com a eletrofotografia? | Open Subtitles | أي تقدم مع وelectrophotography؟ |
| A Anna está a organizar as operações no apartamento neste momento. Algum progresso com o guarda? | Open Subtitles | انا) تقوم باعداد العمليه بالشقه) بينما نحن نتحدث الان هل هناك اي تقدم مع الحارس؟ |
| Fizemos algum progresso com o nome? | Open Subtitles | جيبونز) ، هل أحرزنا أي تقدم مع الإسم؟ |
| Nenhum progresso com o Bobby? | Open Subtitles | لا تزالين لم تصنعي اي تقدم مع ( بوبي)؟ |
| Algum progresso com o Hoffman? | Open Subtitles | أي تقدم مع (هوفمان)؟ |
| Não me enquadro ali e não consigo fazer progressos com os miúdos. | Open Subtitles | انا لا أتاقلم هناك ولم أحرز أي تقدم مع هؤلاء الأطفال نذا سوف تقولين لـ " جانيت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 