"تقرأون هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a ler isto
• lerem isto

Enquanto estiverem a ler isto ela estará navegando para a Europa onde eu sei que encontrará novas barreiras para derrubar e novas ideias para as substituir.
حين تقرأون هذا ستكون هى مبحرة الى اوروبا وانا متأكدة انها ستجد فيها جدران جديدة لتحطمها وافكاراً جديدة لتستبدلها بها

Já que estão a ler isto, terão interesse em saber que as minhas presas favoritas eram as intelectuais.
بم أنك تقرأون هذا فستهمكم معرفة أن أفضل من تعرفت عليهن كان النوع المفكر

"lerem isto...
" تقرأون هذا...