عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقرع الباب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
bates à porta
-
bateres
| - Nunca bates à porta? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تقرع الباب ؟ |
| Porque não bates à porta? | Open Subtitles | لما لم تقرع الباب ؟ |
| Alguma vez bates à porta? | Open Subtitles | ألا تقرع الباب أبداً؟ |
| Não podes entrar sem mais nem menos sem bateres à porta. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تدخل دون أن تقرع الباب |
| Desde quando é que bates à porta? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تقرع الباب ؟ |
| - Nem sequer bates à porta? | Open Subtitles | -ألا تقرع الباب ؟ |