| - Um dia saberemos tudo. Ou quase tudo. | Open Subtitles | يوما ما سنعرف كل شيء، أو تقريبًا كل شيء. |
| Ele ficou a pensar durante muito tempo e por fim disse: "Minha senhora, tenho saudades de quase tudo". | TED | وقد فكر في الأمر طويلًا، ثم قال، "سيدتي، أنا أفتقد تقريبًا كل شيء." |
| "Minha senhora, tenho saudades de quase tudo". | TED | "سيدتي، أنا أفتقد تقريبًا كل شيء." |
| quase tudo. | Open Subtitles | تقريبًا كل شيء. |
| ...que podemos sobreviver a quase tudo. | Open Subtitles | تقريبًا كل شيء يمكن أن ينجو. |
| quase tudo. | Open Subtitles | تقريبًا كل شيء |
| quase tudo. | Open Subtitles | تقريبًا كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 