| Em directo da casa... do Dr. Richard Kimble, um respeitável cirurgião vascular do Hospital Memorial de Chicago. | Open Subtitles | ... هذا تقرير مباشر من بيت الدّكتور ريتشارد كيمبل جرّاحا كبير في مستشفى شيكاغو التذكارية |
| A transmitir Em directo da NASA... | Open Subtitles | غير معروفة حتى الان تقرير مباشر من وكالة ناسا |
| Daqui Amy González, Em directo da lua. | Open Subtitles | معكم أيمي غونزاليز تقرير مباشر من القمر العودة الى الأرض |
| A transmitir Em directo do local de lançamento. | Open Subtitles | تقرير مباشر من موقع الإطلاق المنطقة صفر |
| Connie Kingston Em directo de Rockville, Maryland... uma cidade sitiada. | Open Subtitles | كوني كينجستون ، كان معكم في تقرير مباشر * من روكفيل ـ ميريلاند مدينة تحت الحصار * |
| Daqui foi a Veronica Roberts Em directo para a C. N. A... | Open Subtitles | (هذه (فيرونيكا روبرتس في تقرير مباشر عبر السي إن أي |
| Em directo do Virginia Metropolitan, para onde estão a vir as vítimas. | Open Subtitles | تقرير مباشر من مدينة "فيرجينيا"... حيثُ تم إحضار الضحايا. |
| Reportando Em directo, Helicóptero Nova Iorque 1. | Open Subtitles | تقرير مباشر من مروحية "نيويورك |
| Daqui é Jacob Barnes, da "AMT News", Em directo do Tribunal de St. | Open Subtitles | معكم (جايكوب بارنس) من أخبار "أي أم تي" أقدم تقرير مباشر من محكمة "سانت لويس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 