"تقضي ما تبقى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• passar o resto

Você só quer que eu concorde consigo para fazê-lo sentir-se melhor por forçar essa mulher a passar o resto da vida dela num lugar aonde que não quer estar.
انت فقد ترغب بان أؤيدك الرأي حتى تشعر بالراحه بان تجبر تلك المرأه على ان تقضي ما تبقى من حياتها في

Se quer passar o resto da vida aqui no Iémen, à vontade.
هل تريد أن تقضي ما تبقى من حياتك هنا بـ(اليمن)؟ فتفضل.

E se fores na verdade fixe, talvez o Bobby te deixe passar o resto dos teus infelizes dias aqui mesmo, em Southfork.
،وإذا كنت لطيف حقاً ربما (بوبي) سيدعكَ تقضي ما تبقى من أيامكَ البائسة "هنا فى "ثوثفورك