عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقطرين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pingar
| E, a propósito, estás a pingar. | Open Subtitles | و بالمناسبة, أنتِ تقطرين |
| Estás a pingar por todo lado. | Open Subtitles | أنت تقطرين , في كل مكان |
| - Estás a pingar. | Open Subtitles | -أنتِ تقطرين |