"تقطع وعداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• prometer

Mas tens de prometer que farás algo por mim.
بالتأكيد يا فتى, لكن حينها عليك أن تقطع وعداً بأنك ستفعل شيء من أجلي

Vou fazer-te prometer... que não vais... mexer no meu corpo depois de morta, já que tu, obviamente, não hesitarias em tal comportamento perverso.
سأدعك تقطع وعداً آخر علي... بعدم عبثك في رفاتي بعد وفاتي لأنك لا تفكر في تلك السلوكيات المريضة على ما يبدو

Tem de prometer que o leva à feira para andar na montanha-russa e comer algodäo doce quando quiser!
عليها أن تقطع وعداً بأن تصطحبه إلىالمعرض... حيث الأرجوحة السريعة وحلوى القطن وقتما يشاء!