عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقطن بالقرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perto
| Graças a Deus uma das minhas raparigas ficou perto de casa. | Open Subtitles | الحمد الله أنّ إحدى بناتيّ تقطن بالقرب من المنزليّ. |
| Tenho família a viver perto de um dos seus poços. | Open Subtitles | لدي عائلة تقطن بالقرب من إحدى الآبار خاصتك |
| Tem família perto? | Open Subtitles | هل لديك عائلة تقطن بالقرب من هنا ؟ |
| A minha miuda vive aqui perto. | Open Subtitles | ان فتاتى تقطن بالقرب من هنا |
| És daqui de perto? | Open Subtitles | -نعم -هل تقطن بالقرب من هنا ؟ |