| Não te preocupes com isso. Muitas vezes estas coisas são canceladas. | Open Subtitles | لا تقلقي حيال الأمر هذه الأمور تلغى طوال الوقت |
| Não te preocupes com isso, tira mas é essas calças. | Open Subtitles | لا تقلقي حيال الأمر فقط إخلعي هذه السراويل |
| Não te preocupes com isso. Está tudo bem. | Open Subtitles | لا تقلقي حيال الأمر لا بأس |
| Claro, não te preocupes com isso. | Open Subtitles | بالطبع لا تقلقي حيال الأمر |
| Não te preocupes com isso. | Open Subtitles | -لا تقلقي حيال الأمر |
| Já te disse, não te preocupes com isso. | Open Subtitles | ألا تقلقي حيال الأمر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 