| preocupas-te demais para um menino tão jovem, não é? | Open Subtitles | إنك تقلق كثيراً بالنسبة لفتى بعمرك، صحيح؟ |
| Por favor, não me metas em sarilhos como da última vez. preocupas-te demais. | Open Subtitles | أرجوك لا توقعني في المشاكل مثل المرة الماضية - أنت تقلق كثيراً - |
| Tu preocupas-te demais. | Open Subtitles | أنت تقلق كثيراً |
| Tu preocupas-te demais. | Open Subtitles | انت تقلق كثيراً أيها الفتى |
| preocupas-te demais. | Open Subtitles | أنت تقلق كثيراً |
| Mas ela disse, "Papá, tu preocupas-te demais". | Open Subtitles | "لكنها قالت: "بابا، أنت تقلق كثيراً |
| - preocupas-te demais. | Open Subtitles | - أنت تقلق كثيراً |
| Sabes, George Michael, preocupas-te demais. | Open Subtitles | تعلم يا (جورج مايكل), أنت تقلق كثيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 