"تقلّل من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• subestimes

Talvez tu subestimes o valor do sacrifício.
ربّما أنت تقلّل من قيمة التضحية؟

Não subestimes uma mulher.
لا تقلّل من تقدير إمرأة.

Não me subestimes, Lars.
لا تقلّل من تقديري، لارس

Não te subestimes.
لا تقلّل من شأنك.

E lembra-te, não subestimes o Hartley.
وتذكر أيضاً: لا تقلّل من (هارتلي)، كاد أن يقتلك

Não me subestimes, Adam.
‫لا تقلّل من تقديري يا (آدم)