عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقل اسمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
digas o meu nome
| Nunca mais digas o meu nome assim, está bem? | Open Subtitles | لا تقل اسمي هكذا مطلقاً، حسناً؟ |
| Não digas o meu nome dessa forma. | Open Subtitles | لا تقل اسمي بتلك الطريقة |
| Não digas o meu nome. | Open Subtitles | صه, لا تقل اسمي. |
| Não digas o meu nome. | Open Subtitles | لا تقل اسمي |