"تقل لي بأنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me diga que

Não me diga que o meu nome foi escolhido ao acaso.
لا تقل لي بأنه تم اختيار إسمي من بين أسماء في قبعة

Não me diga que ele não sofre.
لا تقل لي بأنه لا يستطيع المعاناة

- Não me diga que tem que sair.
-لا تقل لي بأنه عليك أن تغادر

Não me diga que não aconteceu!
لا تقل لي بأنه لم يحدث!