| técnicos da sala de controle. Deve haver uma outra entrada para lá. | Open Subtitles | تقنيو غرفة التحكم لابد أن يكون هناك طريق آخر هناك |
| Os técnicos da CTU vão tentar desarmar o colete. | Open Subtitles | تقنيو الوحدة سيحاولون تعطيل الصدرية عن بعد |
| Não há ligação entre agentes funerários e técnicos. | Open Subtitles | بين عاملي دور الموتى و تقنيو عربات التبرع بالدم |
| Ela está encarregue da cena, e, por vezes, os técnicos do FBI são desleixados a mexer nas provas. | Open Subtitles | إنّها مسؤولة عن المكان وأحياناً قد يكون تقنيو المباحث الفيدرالية مهملين في التعامل مع الأدلة. |
| Eles vão querer enviar os técnicos. | Open Subtitles | ربما سوف يرغبون بإرسال بعض من تقنيو التحقيق بمسرح الجرائم. |
| Foi este código que os técnicos encontraram no computador de bordo? | Open Subtitles | إذن هذا هو الكود الذي وجده تقنيو شرطة نيويورك في كمبيوتر السيارة؟ |
| Muitas vezes os técnicos Krell utilizaram este pequeno veículo. | Open Subtitles | تُرى كم من المرات قام تقنيو "الكريل" بركوب هذه العربة الصغيرة! |
| técnicos de radar, reportem para a sala de controle. | Open Subtitles | تقنيو الرادار، احضروا إلى غرفة التحكم |
| Fingimos que somos técnicos. Podemos tratar disso. | Open Subtitles | نحن نتظاهر بصفتنا تقنيو حواسيب |
| É minha esperança que o Mason possa encontrar alguma coisa aque os técnicos da policia não viram. | Open Subtitles | إنه أملي بأن يجد (مايسون) شيئاً قد فوتها تقنيو الشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 