عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقولها هكذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
falas assim
| Quando falas assim, és medonho. | Open Subtitles | عندما تقولها هكذا تبدو مريعة للغاية |
| Pareces parvo quando falas assim. Não, é... | Open Subtitles | تبدو سخيفة عندما تقولها هكذا - ... لا ، إنها - |