عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقولينه عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizes quando
| É isso que dizes quando te digo que quase morri? | Open Subtitles | أهذا ما تقولينه عندما أقول لك كدت أموت ؟ |
| Eu ouço as tuas chamadas. É o que dizes quando... | Open Subtitles | تحققت من جميع مكالماتكِ، هذا ما كنتِ تقولينه عندما |