| É um bom conselho, tudo o que disser poderá ser usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة لأن كل شيء تقولينه يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| Qualquer coisa que disser poderá e será usada contra si num tribunal. | Open Subtitles | اى شىء تقولينه يمكن و سوف يستخدم ضدك فى محكمة |
| Tudo aquilo que disser poderá e será utilizado contra si em tribunal. | Open Subtitles | كل شيء تقولينه يمكن وسيستخدم ضدك في المحكمة |
| Tudo o que disseres pode, e será usado contra ti no tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقولينه يمكن أن يأخذ ضدك بالمحكمة |
| Tudo que disseres pode e será usado contra ti no tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقولينه يمكن استخدامه ضدك في المحكمة |
| Tudo o que disseres, pode e será usado contra ti no tribunal. | Open Subtitles | أي شيئ تقولينه يمكن أن يُستعمل ضدك في المحكمة |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | اي شيء تقولينه يمكن ان يستخدم ضدك .في المحكمه لديك الحق |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | وأي شيء تقولينه يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة |
| Tens o direito de ficares em silêncio. Qualquer coisa que disseres pode... | Open Subtitles | تمتلكِين الحق في البقاء صامته أي شيئ تقولينه يمكن... |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si no tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقولينه يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة |
| Tudo o que disser pode e será... | Open Subtitles | أي شيء تقولينه يمكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 