عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقولي ما تريدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer o que quiseres
| Primeiro, deixa-me falar, está bem? Depois, podes dizer o que quiseres. | Open Subtitles | دعيني فقط أتحدث أولاً، وبعدها تستطيعين ان تقولي ما تريدين. |
| Tu podes dizer o que quiseres dizer para mim. | Open Subtitles | يُمكنكِ أن تقولي ما تريدين إليَّ. |