عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقول أشياءاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizes coisas
| Tu dizes coisas como essas, e fazes com que seja impossível para mim odiar-te! | Open Subtitles | هذا هو أنت (هاري) تقول أشياءاً كهذه وتجعل كراهيتي لك أمر مُحال! |
| Porque é que dizes coisas como essa? | Open Subtitles | لماذا تقول أشياءاً كهذه ؟ |