"تقوم به من أجلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer por mim

Esperemos que não haja nada que não possa fazer por mim.
دعنا نتمنى الا شيء لا تستطيع أن تقوم به من أجلي

Alan, sei tudo o que estás a fazer por mim e sei que deve ser difícil para ti.
(ألن) أنا أعرف كل ما تقوم به من أجلي و متأكدة أن هذا الأمر صعب عليك

Agradeço o que estás a fazer por mim.
أقدر ما تقوم به من أجلي

Olhe, aprecio realmente o que tentou fazer por mim e o Eddie é um menino maravilhoso, mas eu não posso ficar.
بصراحة, أنا ممتنة لك بما تحاول أن تقوم به من أجلي. و (أدي) طفل رائع, و لكن لا أستطيع البقاء.

Ouve, há uma coisa que podes fazer por mim.
أصغٍ ، يا (إيــان) هناك شئ ما أودك أن تقوم به من أجلي