| Estamos a fazer calendários e mesmo antes de conseguirmos pô-los cá fora, o pessoal da impressão comprou-os todos. | Open Subtitles | نحن نصنع تقويمات وبكا أننا سنقوم ببيعها كلها فقامت المطبعة بإرسال الدفعة الأولى لنا |
| Os aparelhos electrónicos do ano passado, as garrafas de Ketchup, os calendários com gatinhos, brinquedos que não se venderam no Natal. | Open Subtitles | إلكترونيات العام الماضي زجاجات الكاتشب تقويمات بصور القطط ألعاب لم تباع في عيد الميلاد |
| telemóveis, agendas, calendários... | Open Subtitles | هواتف، دفاتر العناوين، تقويمات |
| calendários de gatinhos. | Open Subtitles | تقويمات الهررة. |
| É uma escultura feita a partir dos aparelhos perdidos das crianças. | Open Subtitles | إنه تمثال مصنوع من تقويمات أسنان الاطفال المفقودة |
| Fiz calendários de namoro para "ele" e "ela". | Open Subtitles | أوه. لقد صنعت لنا تقويمات للصداقة . |
| Aqui não existem calendários. | Open Subtitles | لايوجد تقويمات هنا. |
| aparelhos dentários? | Open Subtitles | ؟ تقويمات الاسنان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 