| O calendário dela prova isso, tal como o programa no portátil. | Open Subtitles | تقويمها يثبت ذلك , و كذلك برنامج التنفس الصناعى على كمبيوترها المحمول. |
| Do seu sistema de arquivamento, do seu calendário, provavelmente seria melhor se não mudares mais nada hoje, está bem? | Open Subtitles | نظام إيداعها، تقويمها... ولربما كان من الأفضل عدم نقل أي شيء من مكانه هذا الصباح، حسناً ؟ |
| Pois, e o meu calendário de miúdas boas em motas de neve só vai até Dezembro. | Open Subtitles | (حسنا ، الحراثات على الجليد ينتهي تقويمها عند (ديسمبر هل هذا يعني أن العالم سوف ينتهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 